Przedstawienie dębu – emblematyczna dekoracja postumentu bramy triumfalnej

Kompozycja emblematyczna ujęta dwiema laurowymi gałązkami przedstawia dorodny, rozłożysty dąb rosnący na szerokiej równinie. Potężna i harmonijnie ukształtowana korona rzuca szeroki cień wokół drzewa. Dąb pojawia się w nowożytnej ikonografii jako symbol siły fizycznej i moralnej. W symbolice dynastycznej zaś może stanowić początek drzewa genealogicznego. Emblemat można więc wiązać z nadziejami, że Jan III będzie początkiem nowej dynastii królewskiej, które żywione były przez wiele osób na dworze królewskim, a także w Gdańsku. W tym politycznym duchu odczytać można również dewizę znajdującą się u dołu kompozycji: FACTVRA NEPOTIBVS UMBRAM (Mające przynieść cień ochłody dla potomnych).